В Ведьмак 3 иногда случаются разного рода ошибки, вот у некоторых игроков попросту нет звука, на что они и жалуются. Если вас постигла такая проблема, вам стоит для начала убедиться, что у вас установлена последняя версия драйверов для звука, а потом, если драйвер таки самый свежий, проверить свою звуковую карту на совместимость с игрой.
В частности, бывает так, что звуковая карта некорректно обрабатывает систему 7.1 или 5.1. В таком случае будет достаточным переключиться в режим стерео.
История с весомыми DLC от CDPR повторяется и на этот раз проблемы со звуком в Кровь и Вино такие же, как были в Каменных Сердцах. После установки дополнения такое возникает не у всех, однако довольно большая часть геймеров жалуется на то, что пропала русская озвучка диалогов.
Перейдём к решению. Для того, чтобы у вас появились звуки диалогов на русском, скачайте файл по ссылке ниже и закиньте в игровую папку The Witcher 3 Wild HuntDLCobcontent .
Эта несложная манипуляция должна помочь, если у вас нет звука диалогов в Кровь и Вино.
Всем привет, я бы хотел обратиться к фанатам Ведьмака. Думаю те кто поиграл в недавно вышедшую третью часть игры, заметили, что в русской локализации существует серьезная проблема с озвучкой, а именно диалоги ускоряются/замедляются для того, чтобы соответствовать движению губ персонажей. Звучит это ужасно, а от разработчиков по этому вопросу ничего не слышно, поэтому я бы хотел попросить пикабушников, столкнувшихся с этой проблемой, отписаться в этой теме на форуме игры:
http://forums.cdprojektred.com/threads/36140-Russian-localization-weird-dialogue-speed-up-slow-down/page4
Не знаю возможно ли решить эту проблему технически, но по крайней мере хотелось бы услышать какой-нибудь ответ от разработчиков. Возможно совместными усилиями мы чего-нибудь добьемся.