 |
 |
глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
I have been held up in traffic. 
Я застрял в (дорожной) пробке. ☰
The walls are too weak to hold up the roof.
Стены слишком слабы и не удержат крышу. ☰
The building of the new road has been held up by bad weather.
Строительство дороги прервано из-за плохой погоды. ☰
Her shoes won’t hold up.
Её туфли не будут держаться на ноге. ☰
Traffic was held up for miles by the acc >
Из-за аварии дорожное движение остановилось на много миль. ☰
They held up mail delivery until we had a permanent address.
Они приостановили доставку почты до тех пор, пока мы не обзавелись постоянным адресом. ☰
My husband has lost so much weight that he has to wear a belt to hold his trousers up.
Мой муж так похудел, что ему приходится носить ремень, а то брюки сваливаются. ☰
The Olympic Stadium will hold up to 80,000 spectators.
Олимпийский стадион будет вмещать до 80 000 зрителей. ☰
these pillars hold up the roof – эти колонны поддерживают крышу, крыша опирается на эти колонны
the picture is held up by a wire – картина держится на проволоке
to hold up as a model – приводить в пример
to hold smth. up to view – выставлять что-л. напоказ
to hold up for derision /to ridicule/ – выставлять на посмешище
the traffic was held up by fog – движение остановилось из-за тумана
he was held up by the immigration authorities – он был задержан иммиграционными властями
to hold up a train [a bank] – ограбить поезд [банк]
to hold up under misfortunes – не согнуться /не упасть духом/ под бременем несчастий
they held up through all their troubles – они стойко переносили все невзгоды
I wonder if the charges would hold up in court – интересно, подтвердятся ли эти обвинения на суде
much depends on how well the weather forecasts hold up – многое зависит от того, насколько точно сбудется прогноз погоды
to hold up on the money – амер. приостановить выплату денег
we planned a picnic but the rain forced us to hold up – мы хотели устроить пикник, но из-за дождя от этого пришлось отказаться
they had to hold up on all plans to travel – им пришлось отложить все планы, связанные с путешествием
a beautiful day, if it only holds up – прекрасный день, лишь бы дождя не было
will the weather hold up? – долго ли продержится такая погода?
Новый большой англо-русский словарь . 2001 .
Смотреть что такое "hold up" в других словарях:
Hold — Hold, v. t. [imp. & p. p.
hold — hold1 [hōld] vt. held, holding [ME holden < Anglian OE haldan (WS healdan), akin to Ger halten, Goth haldan, to tend sheep < IE base * kel , to drive, incite to action > Gr kelēs, swift horse, L celer, swift: prob. sense development:… … English World dictionary
Hold On — may refer to:ongs* Hold On (Tim Armstrong song) * Hold On (En Vogue song) * Hold On (Good Charlotte song) * Hold On (Jonas Brothers song) * Hold On (Korn song) * Hold On (John Lennon song) * Hold On (Magnet song) * Hold On (Razorlight song) *… … Wikipedia
hold — Ⅰ. hold [1] ► VERB (past and past part. held) 1) grasp, carry, or support. 2) keep or detain. 3) have in one s possession. 4) contain or be capable of containing. 5) have or occupy (a job or position) … English terms dictionary
Hold — Hold, v. i. In general, to keep one s self in a given position or condition; to remain fixed. Hence: [1913 Webster] 1. Not to move; to halt; to stop; mostly in the imperative. [1913 Webster] And damned be him that first cries, Hold, enough! Shak … The Collaborative International Dictionary of English
Hold on — Hold Hold, v. i. In general, to keep one s self in a given position or condition; to remain fixed. Hence: [1913 Webster] 1. Not to move; to halt; to stop; mostly in the imperative. [1913 Webster] And damned be him that first cries, Hold, enough!… … The Collaborative International Dictionary of English
Hold up — Hold Hold, v. i. In general, to keep one s self in a given position or condition; to remain fixed. Hence: [1913 Webster] 1. Not to move; to halt; to stop; mostly in the imperative. [1913 Webster] And damned be him that first cries, Hold, enough!… … The Collaborative International Dictionary of English
hold-up — [ ɔldɶp ] n. m. inv. • 1925; mot angl. amér., de to hold up one s hands « tenir les mains en l air » ♦ Anglic. Vol à main armée dans un lieu public. ⇒Fam. braquage. Hold up d une banque. Commettre un hold up. hold up n. m. inv. (Anglicisme)… … Encyclopédie Universelle
hold — vb 1 hold back, withhold, reserve, detain, retain, *keep, keep back, keep out Analogous words: *restrain, inhibit, curb, check: preserve, conserve, *save Contrasted words: *relinquish, surrender, abandon, resign, yield 2 … New Dictionary of Synonyms
Hold — (h[=o]ld), n. 1. The act of holding, as in or with the hands or arms; the manner of holding, whether firm or loose; seizure; grasp; clasp; grip; possession; often used with the verbs take and lay. [1913 Webster] Ne have I not twelve pence within… … The Collaborative International Dictionary of English
Hold Me — Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me Saltar a navegación, búsqueda «Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me» Sencillo de U2 del álbum Batman Forever Soundtrack Publicación 5 y 6 de junio 1995 … Wikipedia Español
It has three common uses.
1: You can ask someone to hold up. – Meaning you’re asking them to wait for something.
2: You can hold someone up. – Meaning you force them to have to wait. Or you forced them to have a delay.
3: Or you can hold someone up, as in you are robbing them.
A "Hold Up" or a "Stick Up" are slang terms for a robbery.Or Mugging.
This is the in your face type of robbery. Not the type of robbery where you may sneak into someplace and steal something. This is more like you robbing a bank, or train or a traveler by gun point or other use of force.
It has three common uses.
1: You can ask someone to hold up. – Meaning you’re asking them to wait for something.
2: You can hold someone up. – Meaning you force them to have to wait. Or you forced them to have a delay.
3: Or you can hold someone up, as in you are robbing them.
A "Hold Up" or a "Stick Up" are slang terms for a robbery.Or Mugging.
This is the in your face type of robbery. Not the type of robbery where you may sneak into someplace and steal something. This is more like you robbing a bank, or train or a traveler by gun point or other use of force.
