No Image

Читать по губам как называется

СОДЕРЖАНИЕ
1 просмотров
11 марта 2020

Умение читать по губам многие называют искусством. На самом деле это ценный навык, который может освоить любой. Такое мастерство является скрытой способностью человека, которую при желании можно развивать и использовать.

Зачем нам изучать чтение по губам? Как называется человек, освоивший такой навык? В западной практике их называют лип-ридеры (lip-readers). В русском языке этот термин не используется.

Кому может пригодиться навык чтения с губ

Изучать чтение по губам люди начинают по разным причинам. Одних заинтересовали книги и фильмы про шпионов, где главные герои пользовались этим навыком, чтобы «подслушать» важную информацию. Другие выбрали этот способ на пути к самосовершенствованию. А третьим такое умение просто жизненно необходимо. Для глухих и слабослышащих людей чтение по губам – это единственный способ восприятия информации.

Даже если у вас нет острой необходимости владеть восприятием речи с губ, можно сказать, что в жизни такой навык может пригодиться каждому. Это даёт возможность без труда общаться в ситуациях, где нужно вести себя тихо и не переспрашивать, когда что-то недослышали в шумном месте. В целом этот навык поможет лучше понимать окружающих.

Как научиться читать по губам?

Чтение с губ – это навык, который человек может в себе развить путём обучения и тренировок. Естественно, что у кого-то предрасположенность к развитию этого навыка больше, а у кого-то меньше, но можно смело заявить, что чтение по губам может освоить каждый. В зависимости от наличия врождённой склонности к такому виду восприятия, разным людям для этого может потребоваться разное количество времени и сил.

В чём сложность обучения?

Казалось бы, что сложного в том, чтобы запомнить движения губ при произношении каждой буквы и слога? Не всё так просто. Рисунок губ разный при произношении различных букв. Но есть некоторые буквы, которые произносятся по-разному, но «выглядят» одинаково. Например, сложно различить согласные «Ф» и «В». Практически невозможно отличить, произносится «Б», «М» или «П». И, наконец, шипящие звуки: «Ш», «Ж», «Ч» — проблема для восприятия. Среди гласных существуют пары таких звуков: «О» — «Ё», «У» — «Ю», «А» — «Я». Эти буквы называют невидимыми.

Научиться воспринимать такие звуки можно, поместив их в слоги и подключив логику и догадку.

Упражнения для самообучения

Первым помощником в самостоятельном изучении техники чтения по губам является зеркало. Что нужно сделать – перед зеркалом последовательно произносить буквы, потом слоги и слова, далее словосочетания и выражения. При этом особое внимание уделяйте своему отражению. Основная ваша задача – запомнить движения губ при произношении наиболее употребляемых слогов.

Далее в обучении нам поможет телевизор. Возьмите любимый фильм, который вы пересматривали несколько раз. Желательно, чтобы вы помнили, о чём ведутся диалоги в этом фильме. Выключаем звук и смотрим, пытаясь зрительно воспринять разговор. На следующем этапе таким же образом можно смотреть новости или незнакомые фильмы и телепередачи. Станет заметно, что если вы не знаете, о чём говорят на телеэкране, воспринимать информацию по губам становится сложнее. Но главное — практика.

Вашими помощниками на пути изучения техники чтения по губам могут стать родные и близкие. Попросите их «поговорить» с вами без звука и попробуйте в бытовых условиях уловить смысл такой речи.

Устраивайте «охоту». Можно просто сидя в парке на лавочке наблюдать за отдыхающими и тренировать чтение по губам.

Проблемы, с которыми можно столкнуться

Существуют также некоторые нюансы, которые могут усложнить процесс обучения:

  • Неизвестная тема разговора – это может стать проблемой на начальных этапах обучения. Она исчезает, когда появляются практические навыки восприятия речи с губ. В редких случаях, когда разговор идёт на узкоспециализированные темы, с использованием терминов, речь может не восприниматься даже профессиональными лип-ридерами.
  • Нечёткая артикуляция – индивидуальная особенность каждого человека. Один может произносить слова, чётко фиксируя мимическими мышцами каждый слог, другой при разговоре меньше задействует мимику, что усложняет понимание.
  • Быстрый темп речи – может усложнить восприятие, так как при скоростном разговоре изменяется артикуляция. Очень быструю речь можно понимать только после длительных практических тренировок.
Читайте также:  Vendorco product code usb device что это

Специальные курсы или компьютерная программа – что выбрать?

Существует несколько вариантов, с помощью которых осваивается техника чтения по губам. Мы уже рассмотрели, каким образом можно получить этот навык самостоятельно. Но если есть выбор: учится дома, применяя компьютерную программу, или записаться на специализированные курсы, что будет эффективней? Каким способом можно быстрее достичь поставленной цели и освоить чтение по губам?

Обучение с помощью компьютерной программы представляет собой «общение» с синтетическим лицом. Оно произносит текст, ваша задача – этот текст воспринять без звукового сопровождения. Есть разные настройки и подсказки. Те, кто пользовались этой программой, чтобы освоить чтение по губам, говорят, что понимать такого робота очень легко, у него яркая лицевая мимика и выразительная артикуляция. Но проблема в том, что, привыкнув к таким идеальным условиям, потом очень сложно перестроиться на восприятие живых людей, каждый из которых индивидуален.

То есть для осваивания теории и азов восприятия такая программа может быть полезна, но для практики чтения губ нужно выбирать и изучать человеческую речь, хотя это и сложнее.

На курсах же обучение проходит в группе. В процессе занятий возможно увидеть артикуляцию многих людей и сравнить особенности их мимики. Это сразу даёт практический опыт владения навыком. Хотя такое обучение может длиться дольше, но оно однозначно эффективней. Кроме того, уроки проводят квалифицированные сурдопедагоги, способные растолковать все непонятные и спорные моменты.

Чтение по губам, также чтение с губ — понимание речи наблюдением артикуляции говорящего.

Содержание

Развитие [ править | править код ]

При чтении с губ активируется не только зрительная кора мозга, но и слуховая [en] , что происходит и при распознавании слышимой речи [1] .

Даже новорождённые дети пытаются имитировать движения губами и языком, увиденные у взрослых [2] . Младенцы дольше смотрят на источник визуального стимула, если ему соответствует одновременно происходящий аудиальный стимул (в отличие от, например, записи звука) [3] . Дети в 4—8 месяцев обращают особое внимание на движения губ говорящих как на родном для себя языке, так и на других языках. После 12 месяцев они перестают следить за губами говорящих на родном языке [4] . Во взрослом возрасте глухие читают по губам лучше слышащих из-за постоянной практики, разница начинает быть заметной с 14 лет [5] . Среди глухих данный навык лучше развит у тех, кто терял слух постепенно, а не внезапно [6] .

В основном чтение по губам используется глухими и слабослышащими. При этом у слабослышащих оно более успешно, если при этом речь слышна хотя бы частично [7] . Для упрощения чтения по губам может использоваться вспомогательная жестовая система, к примеру, маноральная речь. Существуют также автоматизированные средства чтения с губ [8] . Успешность чтения по губам зависит от способности к образному мышлению и аналитическому восприятию, а также зрительной памяти [9] . Чтение по губам усложняется при плохом освещении и наличии у говорящего бороды или усов [10] .

Различение звуков [ править | править код ]

Читать по губам сложнее, чем слышать [11] . В случае с русским языком, читающим по губам видны только гласные и артикулируемые губами согласные; звонкость-глухота, мягкость-твёрдость, йотирование [en] и его отсутствие, а также ударение зрительно либо почти не видны, либо не видны совсем. Наиболее просто определить гласные пары [ i ]

Читайте также:  Технологии будущего уже сегодня

[ vʲ ]. Довольно информативны звуки [ ʂ ]

[ ʨ ]. Если кончик языка говорящего хорошо виден при произношении [ l ] и [ lʲ ], то эти звуки также относятся к легко идентифицируемым. Звуки [ t ]

[ nʲ ] слабоопознаваемы, остальные стабильно неопознаваемы ([ s ]

Все мы пользуемся возможностями собственного мозга только на несколько процентов. На деле же у нас немало возможностей, что никак не применяются. Умением читать по губам обладает каждый из нас, его требуется развивать. Таким образом, люди, что плохо слышат или вовсе не слышат, наделены данным умением с рождения. Если проблема со слухом возникает не сразу, а с возрастом, то это умение развивают, поскольку оно играет серьезную роль в сфере взаимодействия с людьми.

Способность читать по губам поможет понять других людей, когда нет возможности их слышать. Для этого важно тренироваться и понимать артикуляцию звуков.

Помимо этого, подобное умение может немало пригодиться в жизни не только слабослышащим людям. Потому попробуем разобраться, как его развивать.

Как изучить азы

Итак, попробуем понять, как изучить азы навыка чтения по губам. Наиболее подходящий способ – это обучение у сурдопедагога. Подобные уроки помогают овладеть подобной техникой целиком.

Когда возможности обратиться к специалисту нет, то подобные навыки возможно получить самостоятельно. Все звуки делят на невидимые и видимые. К последним относятся те, в ходе произношения которых, губы становятся в четкое положение. К невидимым относят те, что сложно понять сразу:

станьте перед зеркалом. Шевелите губами и четко произносите буквы. Здесь важно обозначить те, чье звучание похоже;
когда вы научитесь их различать, переходите к проговариванию слогов и их запоминанию. Существуют такие, что сложно различить: «пу», «фа», «шу», «фо», «ша», «па». Именно их произношение требуется запоминать;
затем, после освоения слогов и букв, переходите к новому этапу – учитесь читать по губам других людей. Для этого подойдет запись известного кино или передачи. Смотрите ее без звука, уделяя внимание движениям рта. Чтобы упростить задачу, можно сначала включать субтитры.

Тренировки перед зеркалом – это один из этапов обучения. Самым простым способом станет обращение к сурдопедагогу. Но если возможности нет, то занимайтесь самостоятельно.

При подобном чтении требуется обращать внимание на движения лица, поскольку на нем показывается немало информации. Это поможет воспринимать данные. Брови выражают удивление и ужас и т.п.

Как быстро освоить навык

Чтобы быстрее освоить навык, обратитесь за помощью к друзьям и близким. Требуется, чтобы люди произносили перед вами выразительные фразы и слова без звука, а вы пытайтесь определить, что вам говорят.

К слову, просить кого-то о помощи не обязательно. Осваивать подобное умение можно в любом месте: в кафе, метро, в офисе, на прогулке наблюдайте за движением рта других людей, старайтесь понять, что они говорят.

Человек, который бегло читает по губам, должен легко понимать, о чем рассказывают герои кино, если смотрит их без звука. Итак, краткая инструкция, для скорого запоминания:

дабы научиться чтению по губам, проводите занятия с телевизором. Выключайте звук и наблюдайте за лицами героев. Обращайте внимание, что определенные звуки легко прослеживаются. Среди них: «М», «Б» и «П»;
теперь включайте субтитры, пробуйте читать по губам, периодически сверяясь с текстом;

Смотрите без звука знакомые фильмы и телепередачи. Это наиболее простой способ изучить мимику.

Читайте также:  Аниме картинки на аву любовь

попробуйте прочитать текст не только «по губам», но и по мимике. Как упоминалось, лицо выражает немало информации, с его помощью понимается контекст.

Артикуляция звуков

Под понятием артикуляция звуков понимается положение органов, которые требуются для создания каждого отдельного звука. Человек, который хочет научиться чтению по губам, должен уметь различать этап артикуляции: подготовка к звуку, его произношение и завершение. Последний этап – это еще и переход к новому звуку. Это требуется потому, что в ходе практики проще различить расположении губ.

Скорее всего, при взгляде на глухонемых людей, вы всегда не могли понять, как же они читают слова. Даже, если вы находитесь в наушниках, вы запросто поймете некоторые фразы, произносимые людьми. Примером может стать даже просьба снять наушники.

Если постоянно заниматься собой, каждый день уделять время занятиям перед зеркалом, то уже скоро вы запросто отличите «ля» от «фа». Уровень понимания чтения зависит от нескольких элементов:

в первую очередь – грамотное владение речью. Без этого невозможно научиться чтению по губам. Если вы не знаете слов, то как вы их прочитаете;
другое важное условие – это догадка. Она поможет распознать слова, когда сложно понять что-то по губам. Если человек не слышит, то из 5 слов он понимает 2-3, но остальные он распознает по контексту, смысловой связи, теме беседы;
каждый человек шевелит губами по-своему. Кто-то говорит, почти не открывая рот, потому понять его непросто. Лучше, если человек активно артикулирует, а его мимика выражает эмоции. Примером хорошей артикуляции служит разговор людей, которые стараются перекричать шум. Это активная артикуляция, она важна для восприятия данных;

Этапы артикуляции важно распознавать. Они помогут определить звуки и слоги по губам.

распознать речь помешают даже усы.

Обычно, даже хорошо обученные люди, обладающие опытом в этом, не способны долго читать по губам. К примеру, лекция спустя 15 минут уже не воспринимается, как положено, утрачивается смысловая цепочка, тяжело удержать уровень восприятия речи, потому снижается производительность.

Даже среди слабослышащих личностей мало людей, что умеют читать по губам в совершенстве. Только некоторые способны читать в любом месте и в любое время, вне зависимости от артикуляции человека. Обычно, глухие люди понимают разговор в пределах 20-50%. Но данное умение полезно и слабослышащим, а также тем, кто желает освоить его для развития личности и получения дополнительных навыков.

Напоследок, выделим основные советы в ходе овладения данным навыком:

сначала вам будет сложно понимать предложения, ведь многие слова напоминают друг друга. Вам важно понять слово, основываясь на смысле предложения;
если вы смотрите ТВ, то смотрите на реальных людей, а не мультфильмы, потому что у них нет реалистичных движений мимики;
просматривайте передачи и кино, которые смотрели раньше, но теперь без звука. Старайтесь повторить слова актеров, глядя на их губы. Помните, что если вы текст знаете наизусть, то просмотр такого видео без звука не поможет в освоении навыка;
если люди кричат, то сложно понять, что они говорят, т.к. меняется артикуляция;
при просмотре видео на ПК, периодически отключайте звук, чтобы постараться разобрать слова;
тренируйтесь на знакомых и незнакомых людях. Обращайте внимание на артикуляцию звуком людьми в транспорте, на улице и т.д.;
не опускайте руки. Для овладения умением потребуется время;
попробуйте найти распечатку слов из передачи или кино, что собираетесь посмотреть. Так вы проследите за текстом, в случае, когда не разберете слова.

Комментировать
1 просмотров
Комментариев нет, будьте первым кто его оставит

Это интересно
Adblock detector